- Documentation
- Patrons de FreeSewing
- Pantalon portefeuille Waralee
- Pantalon portefeuille Waralee : Instructions de couture
Pantalon portefeuille Waralee : Instructions de couture
La clé de Waralee est la bande de taille
D’une certaine manière, Waralee est juste une bande de taille avec un long morceau de tissu attaché. La bande de taille doit continuer à partir du tissu en deux cordes de tissu qui sont utilisées pour attacher le pantalon à l’avant et deux autres pour le dos. Ces bandes ne sont pas incluses dans le patron. Traditionnellement, elles sont de la même longueur. Vous pouvez en faire des plus longues pour le panneau avant (le côté qui est un peu plus court que l’autre, sur la gauche dans les illustrations ci-dessous), pour vous permettre d’attacher les deux nœuds à l’avant. Je préfère comme ça car c’est pour facile à attacher et vous n’avez pas la bosse du nœud dans le dos.
Étape 1 : Coudre les poches
Les poches sont optionnelles
Traditionnellement, ce type de pantalon n’a pas de poches. Mais je veux mettre mon téléphone, mes clés et mon portefeuille quelque part. J’ai donc inclus des poches dans le motif. Vous pouvez décider par vous-même si vous le souhaitez sur votre pantalon.
Les illustrations des étapes suivantes montrent les pantalons Waralee sans poches. Seuls les emplacements de poche du modèle sont affichés, pour vous aider à vous orienter.
Si vous voulez des poches, faites-les d’abord
Si vous voulez faire les poches, faites les avant d’attacher les morceaux de tissus ensemble. Il est plus facile de travailler avec les pièces encore séparées.
Les deux poches de Waralee sont des poches passepoilées. Celles-ci utilisent un seul morceau de tissu pour créer l’ouverture de poche, mais sont par ailleurs très similaires aux poches à double passepoil montrées ici : Double-poches passepoilées.
Nous commencerons par les poches avant.
- Commencez avec toutes les pièces et marquez l’emplacement de la poche sur le côté droit du tissu.
- Marquez également l’ouverture de la poche sur l’une des pièces de devant. Cette fois-ci sur le mauvais côté du tissu.
- Placez le parement sur le tissu, les côtés droit ensemble. Alignez les coins des ouvertures de la poche et épinglez-les en place.
Doublure de poche
- Marquez l’ouverture de la poche sur votre doublure de poche. Il devrait être juste à l’intérieur de la marge de couture.
- Alignez les ouvertures de poche au-dessus de tous les morceaux de tissu et fixez votre doublure de poche avec la ceinture. Épingler ou bâtir en place.
Ouverture de poche
- À l’aide de petits points de couture, coudre les côtés longs des ouvertures de poche, attrapez le tissu, la doublure de poche et la parmenture de poche. Ne pas coudre après les extrémités de l’ouverture de la poche.
- Couper une fente directement entre les deux lignes de couture. Juste avant la fin, séparez chaque extrémité de la coupe, en coupant vers chaque coin de la poche (mais sans les dépasser). Vous devriez avoir un petit V à chaque extrémité de la coupe.
- Repasser pour ouvrir la couture.
- Maintenant, faites tout passer par l’ouverture de l’autre côté. Disposez tout bien avec l’ouverture de la poche ouverte. Repassez sur l’ouverture de la poche.
Construction du passepoil
- Retourne le vêtement et repasse le bord inférieur de la poche vers le bas. Plus tard, tu obtiendras un beau point de bordure propre.
- Ensuite, retourne la poche vers le haut, de façon à ce qu’elle recouvre l’ouverture de la poche. Ensuite, replie juste assez de la parementure pour couvrir exactement toute l’ouverture de la poche. Appuie et épingle en place.
Couds l’ouverture de la poche en place
- Retourne le tout à l’endroit, puis replie le tissu sur un petit côté de l’ouverture de la poche, révélant ainsi une petite découpe en triangle et la doublure de ta poche.
- Couds le bord court de l’ouverture de la poche, juste à l’extérieur de tes marques. Cela devrait permettre de fixer les bouts de découpe en forme de V à la doublure. Une fois que tu es sûre que tout aura l’air bien du bon côté, recouds cette ligne plusieurs fois pour la fixer.
- Repasser.
- Pour que tout soit bien rangé, tu couds également le bord inférieur du parement de la poche à la doublure de la poche à ce stade. (C’est la raison pour laquelle nous avons appuyé sur le bord inférieur tout à l’heure).
Finition de la poche
- Prends ton deuxième parement de poche, et repasse tous les bords en dessous, à l’exception d’un des bords les plus longs.
- Pose cette face sur l’ouverture de la poche, endroit contre endroit et bord brut aligné avec le bord brut de la doublure de la poche.
- Maintenant, replie la doublure de ta poche en alignant tous les bords de la poche.
- Épingle ou clipse la deuxième face de la poche à la doublure de la poche le long des bords bruts. Retourne ensuite la doublure de la poche et épingle tout le bord de la parementure à la doublure de la poche.
- Fais une piqûre d’arrêt sur le tissu de la poche. Il se trouvera derrière l’ouverture de la poche lorsque tout sera assemblé, de sorte que si ta poche s’ouvre, ton tissu de mode apparaîtra dans l’espace.
- Retourne le tissu de la poche en alignant les bords et épingle tous les côtés de la poche. Ferme la poche comme tu le fais normalement. Tu peux utiliser une couture française, une surjeteuse ou une autre méthode.
Fais en sorte que tout soit propre et bien rangé
- Retourne toute la pièce de façon à ce que tu regardes le bon côté.
- Replie le tissu principal pour que tu puisses voir les petits triangles sur le bord court de l’ouverture de la poche.
- Couds une autre ligne, maintenant à travers toutes les couches. Tu devrais pouvoir voir la ligne de piqûre du bord de la première parementure. Couds jusqu’à cette ligne, qui termine le parement à l’intérieur de la poche. Tu veux être très proche du pli avec cette ligne de points.
- Maintenant, replie le tissu sur le long côté de l’ouverture de la poche, là où les côtés de la poche ont été cousus ensemble. Tu verras la ligne de points initiale de l’ouverture de la poche. Assure-toi que toutes les couches de tissu sont bien posées, et pique sur cette ligne de point une fois de plus, maintenant à travers toutes les couches. Cela permet de fixer ce côté de la poche au tissu du vêtement.
- Retourne le tout, presse bien et admire ton travail.
J’ai inclus des placements pour les poches avant qui seront cachées par les volets à l’avant. Mais ils seront toujours facilement accessibles pour y insérer votre téléphone ou vos clés. Ce sont des poches simples de welt. Les deux à l’avant sont à l’angle et ceux à l’arrière sont orientés horizontalement. Les gabarits de poche devraient permettre d’avoir suffisamment de tissu pour attacher la poche à la ceinture. Si vous voulez des poches particulièrement profondes, veuillez ajuster en conséquence.
Construis les poches arrière
- Les poches arrière sont également des poches passepoilées simples, mais l’ouverture de la poche est horizontale, plutôt qu’en biais. Cela signifie qu’ils sont beaucoup plus proches des instructions pour double welt pockets.
- Suis les instructions de la double trépointe, en modifiant l’ouverture pour avoir une simple trépointe, plutôt qu’une double trépointe.
Félicitations ! Tes poches sont terminées !
Étape 2 : tailler les côtés et le bas
- Fais un ourlet sur les côtés
- Fais un ourlet sur le bas.
Vous pouvez utiliser la méthode qui vous convient le mieux. Dans la version que j’ai d’abord fait je viens de serrer les côtés, les plié dos et le dessus les cousu, puis fait la même chose pour le fond. Je l’ai fait pour garder la majeure partie du tissu au minimum et pour permettre un meilleur drapeau. Ce que vous faites devrait dépendre du type de tissu que vous utilisez.
Étape 3 : Coudre les deux parties du pantalon ensemble à l’entrejambe.
Il te reste maintenant à coudre les deux parties du pantalon ensemble.
- Pose les deux parties du pantalon l’une sur l’autre avec bons côtés ensemble et couds la couture le long de la découpe.
- Termine cette couture et repasse-la.
Étape 4 : Préparez les quatre chaînes
Les cordes ne sont que de longs tubes de tissu.
- Prenez un quart de la mesure de votre tour de taille. Ajoutez ce numéro à 40cm (17”). Ajoutez votre marge de couture. C’est la longueur de chaque chaîne.
- Découpez quatre bandes de tissu de longueur et de largeur de 5cm (2”).
Par exemple, si ma tour de taille est de 84,6 cm : 84,6 cm divisée par 4 est de 21,2 cm. 21,2cm plus 40cm est 61,2cm. 61,2cm plus ma couture de 1cm est 62,2cm. Je couperai quatre bandes de tissu qui sont 62,2cm par 5cm.
Vous pouvez allonger les attaches avant
Optionnellement, pour allonger les attaches avant, les étendre par la mesure de votre quart de taille.
Lors de la génération de votre patron, une des options de style est appelée « Bande de taille ». Les chaînes, lorsqu’elles sont pliées, doivent avoir la même largeur que celle que vous avez spécifiée pour cette option, soit 2,5cm (1”) par défaut.
La longueur supplémentaire de 40cm (17”) est de faire le nœud.
Si votre matériau est délicat ou mince, vous pouvez ajouter un peu d’interfaçage pour lui donner de la force.
- Repliez-les en deux le long du côté long, bons côtés ensemble.
- Couds le côté long et l’un des côtés courts,
- Retourne la cravate sur l’endroit.
Tourner les tubes du côté droit du tissu peut être difficile
Cela peut être facilité en prenant un morceau de twine plus long que les bandes. Dites que entre les côtés de droite, le long du pli. Assurez-vous de bien l’attraper en couturant le côté court. Vous pouvez l’utiliser pour tirer la fin à travers le tube que vous avez créé. Lorsque vous avez terminé, vous pouvez le couper. Avoir un long bâton skinny ou un tourneur de boucle peut également aider à cela.
Étape 5 : Coudre la bande de taille
Il est maintenant temps de coudre le bandeau de taille.
- Si ton tissu est délicat, ajoute de l’entoilage sur l’envers du pantalon au-dessus de la ligne de la ceinture. (rouge)
- Repliez la marge de couture et pliez le long de la bande de la taille. (rouge)
- Insérez une des chaînes que vous avez faites à l’étape précédente de chaque côté.
- Coudre le long de la bande de taille et ajouter quelques coutures supplémentaires pour s’assurer que ces cordes sont bien attachées. (bleu)
Sécurisez bien les chaînes de caractères
Les cordes maintiennent votre pantalon, donc avoir cette panne de broderie entraînera des instants difficiles.
Étape 6: Portez votre pantalon
Appuyez sur votre pantalon, et essayez-les!
Tenez le côté avant contre votre ventre et enveloppez les deux cordes autour de vous et attachez dans le dos (ou, si vous avez de longues cordes, enveloppez-les tout le chemin autour de vous et attachez à l’avant). Puis mettez le dos à travers vos jambes et attachez les autres cordes à l’avant.
Voici un article qui montre comment attacher des pantalons d’écharpe : Comment attacher des pantalons
Si vous êtes coincé ou avez des questions supplémentaires, vous pouvez toujours atteindre autres FreeSewers.