Haut de bikini Bee : Instructions de couture

WARNING

Veillez à utiliser un point extensible

NOTE

When making a reversible top the second colour will be referred to as the lining fabric.
Les encoches de ce motif se comportent davantage comme des points, il ne faut donc pas les couper pour les marquer.

Étape 1 : Construire les bretelles du cou

Bretelles de cou Méthode Une Couleur

  • Pliez l’un des morceaux de la bretelle en deux dans le sens de la longueur, endroit et bords bruts ensemble.
  • Coudre le long des bords bruts, laissant une des courtes extrémités ouvertes.
  • Découpez les surplus de couture et coupez les coins.
  • Retourner et presser.
NOTE
Répétez ceci pour l’autre bretelle de cou

Bretelles de cou Méthode Deux Couleurs

  • Endroit contre endroit, coudre une bretelle principale à une bretelle de doublure en laissant l’un des bords courts ouvert.
  • Découpez les surplus de couture et coupez les coins.
  • Retourner à l’envers. Repasser.
NOTE
Repeat this for the remaining neck tie pieces

Étape 2 : Les bonnets

Variante bandeau

  • Avec les bords bruts et le tissu principal ensemble, coller l’une des bretelles sur le haut de l’un des morceaux de bonnet en veillant à ce que la bretelle aille vers le bas du bonnet.
  • Avec la bretelle de cou priss en sandwich à l’intérieur, épinglez un morceau de bonnet de doublure, endroit contre endroit, sur le morceau de bonnet principal.
  • Cousez la doublure au bonnet principal entre les encoches le long des coutures avant, supérieures et latérales, en veillant à ne pas accrocher la bretelle et à renforcer le point au niveau des encoches.
  • (Facultatif) Pliez sur l’envers et piquez le surplus de couture entre les encoches des coutures du devant et des côtés. Ne cousez pas les surplus ensemble.
  • Endroit contre endroit, coudre la doublure sur le tissu principal le long du bas, en laissant un espace entre les encoches latérales et en veillant à renforcer le point à chaque extrémité.
  • Coupez les surplus de couture des bords cousus en laissant le surplus de couture entre les encoches. Coupez les coins. Vous pouvez également avoir besoin de couper les coutures courbes.
  • Retourner en tirant la bretelle par l’un des interstices. Repasser.
  • (Facultatif) piquez le haut, les côtés et le bas des bonnets en laissant les espaces entre les encoches ouverts.
  • Piquez le long de la ligne d’encadrement pour créer le bandeau.
NOTE
Répétez ceci pour l’autre bonnet
TIP

Si votre marge de couture est large, il se peut que vous deviez couper légèrement les marges de couture des espaces pour réduire l’excès de matière.
If you are having trouble turning the cups you can try one of these methods:

  • Create a 2.5cm (1”) gap in the front or side seam and turn through that, either slipstitch-ing the gap closed or edgestitch-ing it closed during Step 7.
  • Élargir l’une des brèches existantes et retourner le tissus à travers. Ensuite, lorsque les points d’ornement ou point de glissements sont effectués, la partie élargie se referme.
NOTE

Bien qu’il s’agisse d’une option, il est recommandé de piquer le haut et les côtés des bonnets, mais le bas est tout à fait facultatif.

Variante lacé croisé

  • Avec les bords bruts et le tissu principal ensemble, coller l’une des bretelles sur le haut de l’un des morceaux de bonnet en veillant à ce que la bretelle aille vers le bas du bonnet.
  • Avec la bretelle de cou priss en sandwich à l’intérieur, épinglez un morceau de bonnet de doublure, endroit contre endroit, sur le morceau de bonnet principal.
  • Coudre la doublure au bonnet principal le long des coutures du devant, du haut et des côtés, en veillant à ne pas accrocher la bretelle.
  • Retourner les bonnets à l’endroit et les repasser.
  • (Facultatif) piquer sur le dessus et les côtés des bonnets.
  • Cousez une ligne de points de bâti le long du bas des bonnets, juste à l’intérieur de la ligne de couture.
  • Rassemblez les bonnets le long des points de bâti.
TIP

Le degré de rapprochement des bonnets est une question de préférence et de taille de bonnet, mais vous pouvez les essayer sur vous avant de les coudre pour vous assurer qu’ils sont bien ajustés.
Des encoches sont également présentes de part et d’autre du point médian de la pièce pour vous donner une idée de la distance à respecter.

  • Trouvez le point milieu de la bande, marqué par une encoche, puis épinglez les bas de bonnets froncés sur la bande, endroit contre endroit. Les bonnets doivent se rencontrer au point milieu du bandeau.
  • Cousez les bonnets au bandeau. Une fois qu’ils sont cousus en place, vérifiez encore une fois l’ajustement des bonnets avant de continuer. Découdre du tissus de nage est compliqué, il est donc préférable de s’assurer que les bonnets sont bien ajustés avant de continuer.
NOTE

Vous pouvez préférer enrouler un bonnet sur l’autre au milieu. To do this place the sides of the cups at the outer notches and lay their fronts pass the midpoint with the left on top.

  • Il est maintenant temps de terminer le bandeau. Pour ce faire, repliez le surplus de couture des deux côtés de la bande. Les bords bruts des bonnets de bain doivent être tournés vers l’intérieur de la bande. Ensuite, pliez la bande en deux dans le sens de la longueur, en alignant les bords longs et en enfermant les surplus de couture. Le tissu de natation peut être glissant, c’est pourquoi vous aurez peut-être besoin d’épingles ou de pinces supplémentaires pour le maintenir en place.
  • Piquez le long du haut de la bande, en fixant les surplus de couture à l’intérieur de la bande.
TIP

Pour un soutien supplémentaire, vous pouvez également ajouter un élastique de natation dans la bande, soit en cousant un élastique transparent dans la marge de couture de la bande, soit en enfilant l’élastique de natation dans la bande à cet endroit.

  • À ce stade, la bande est un long tube aux extrémités ouvertes. Ensuite, nous les coudrons tout en prévoyant une boucle pour y passer vos bretelles de cou. Pour ce faire, repliez une extrémité de la bande vers l’intérieur du maillot de bain. La quantité repliée doit correspondre, au minimum, à la largeur de vos bretelles de cou, plus une marge de couture. Cousez l’extrémité du bas pour créer une boucle au moins aussi large que vos bretelles de cou. Il y aura beaucoup d’effort sur ce point, alors assurez-vous que votre couture est solide, et envisagez de faire une deuxième ligne de couture à côté de la première, pour un soutien supplémentaire. Répétez l’opération pour l’autre extrémité de la bande.
  • Pour enfiler vos bretelles pour les lacets croisés, prenez la bretelle du bonnet gauche et enfilez-la dans la boucle du côté droit de la bande, de haut en bas. Enfilez la bande du bonnet droit, de haut en bas, dans la boucle située sur le côté gauche de la bande. Nouez ensuite les liens du cou au centre du dos pour fixer le maillot de bain.
  • Passez à l’étape 5 : Profitez-en

Étape 3: bandeau

Cette étape n’est nécessaire que pour la variante de l’attache à bandeau.

Bandeau Méthode unicolore

  • Pliez le morceau de ruban en deux dans le sens de la longueur, endroit et bords bruts ensemble.
  • Coudre le long des bords bruts, laissant une des courtes extrémités ouvertes.
  • Découpez les surplus de couture et coupez les coins.
  • Retourner à l’envers. Repasser.

Bandeau Méthode bicolore

  • Endroit contre endroit, coudre le lien principal aux bretelles de cou de la doublure en laissant l’un des bords courts ouvert.
  • Découpez les surplus de couture et coupez les coins.
  • Retourner à l’envers. Repasser.

Étape 4: Mettre tout ensemble.

  • Enfilez le lien dans les interstices du bord inférieur des bonnets, en veillant à ce que les côtés avant des bonnets soient au centre et que les côtés principal et de la doublure soient sur les côtés respectifs.

Étape 5: Profitez-en!

Hourra, votre BikiniBee est fini!