Bienvenue dans l’édition de l’été 2021 de la lettre d’information de FreeSewing.
Voici ce que nous avons inclus pour toi :
- 🩲 Les patrons sortent au printemps 2021 (lecture en 1 minute - par Natalia).
- 👀 Aide Sanne à tester son nouveau bloc de corsage (lecture en 1 minute - par Joost).
- 😢 Adieu David : se souvenir de David Page Coffin (lecture de 2 minutes - par Joost).
- 🕵️ Derrière les coutures : An Gargouri (lecture de 8 minutes - par Eleonore)
- 🤓 Git good : Parcourons ensemble une simple contribution à FreeSewing (lecture en 2 minutes - par Natalia).
- ⚡ FreeSewing v2.16 : Celle-ci est pour les développeurs (lecture en 1 minute - par Joost).
- 🤷 Inclusion des genres (lecture de 3 minutes - par Karen).
Nous espérons que tu l’apprécieras. Si ce n’est pas le cas, appuie sur le bouton de réponse et dis-nous ce que tu aimerais lire à la place ¯\\N(ツ)_/¯
🩲 Le patron sort au printemps 2021
Voici un rapide récapitulatif des nouveaux modèles que nous avons publiés au cours du deuxième trimestre de cette année :
- Les sous-vêtements Ursula: Un patron de sous-vêtements hautement personnalisable avec de nombreuses options pour obtenir différents styles. C’est la première fois que je crée un patron. J’espère qu’Ursula t’aidera à personnaliser des sous-vêtements au look et à la coupe parfaits pour ton propre corps. Tu souhaites faire une paire d’essai et participer à l’amélioration du modèle ? J’aimerais beaucoup discuter avec toi sur le Discord FreeSewing.
- Le pantalon Charlie Chinos: Joost a conçu un nouveau modèle de pantalon qui s’adaptera mieux aux corps de formes différentes. Charlie propose 31 options qui te permettent de configurer ton pantalon pour l’obtenir exactement comme tu le souhaites.
Clique sur l’un ou l’autre des liens pour lire les articles de blog annonçant ces patrons.
👀 Aide Sanne à tester son nouveau bloc de corsage.
Sanne travaille sur un bloc de corsage qui est basé sur sa propre expérience de dessin et sur les techniques qu’elle a apprises. Elle espère obtenir les réactions de quelques autres testeurs, , en particulier des personnes dont les bonnets sont plus grands.
Si tu veux aider, tu peux générer ta propre version du bloc en ligne.
😢 Adieu David : En souvenir de David Page Coffin
Au début du mois de mai, j’ai appris le décès de David Page Coffin. David était rédacteur en chef de Threads Magazine à l’époque où les animaux pouvaient parler, et ses livres sur la fabrication de pantalons et de chemises ornent mes étagères , comme beaucoup d’autres, j’en suis sûre. David était également un ami de FreeSewing, et il m’a contacté il y a quelques années pour discuter des plans qu’il avait pour un nouveau livre. Il voulait faire un autre livre sur les chemises. Ce n’est pas tant le travail de base qui consiste à faire une chemise qui te va. Mais surtout toutes les petites variations de style et les embellissements créatifs que l’on peut ajouter à une chemise pour en faire quelque chose de vraiment spécial.
Pourtant, il pensait aussi que quelqu’un qui prendrait un livre sur la fabrication de chemises s’attendrait aussi à ce que , tu sais, en fasse une chemise. Il se demandait donc s’il pouvait leur indiquer le modèle Simon de FreeSewing au lieu de devoir consacrer une section du livre aux bases.
J’ai vraiment apprécié de parler longuement avec David de ce sur quoi il travaillait, et son approbation tacite m’a semblé importante de la part de quelqu’un qui n’aurait aucun mal à mettre le pied dans la porte d’une entreprise de patrons de marque domestique .
Comme tant d’autres idées et bonnes intentions, celle-ci a également fini dans la pile du manque de temps peut-être un jour .
Pourtant, pendant un bref instant, j’ai pu me prélasser dans l’enthousiasme de David. C’est une conversation que je vais continuer à chérir. Et aussi une qui m’a fait comprendre douloureusement une chose : Il nous manquera énormément.
🕵️ Derrière les coutures : An Gargouri
Lorsque nous avons discuté du type de contenu que nous aimerions créer pour , la lettre d’information que tu es en train de lire, An n’a pas eu à réfléchir longtemps. Elle voulait interviewer le plus grand nombre possible de contributeurs et partager avec toi ce qu’elle avait découvert. Pourquoi ? “Je suis juste une personne curieuse”, dit-elle. Ce qui nous a rendus curieux à son sujet.
Comment as-tu découvert FreeSewing ?
Je n’ai commencé à coudre que l’année dernière, donc je suis encore très débutante. J’ai commencé par des masques pour le visage et quand ça marchait bien, j’étais excitée et je me suis lancée dans le modèle de robe le plus compliqué que j’ai pu trouver. Inutile de te dire que cela n’a pas donné grand-chose. J’ai donc fait marche arrière et j’ai commencé à chercher des patrons de couture avec les vidéos d’instructions qui les accompagnent. Je veux dire qu’il s’agit essentiellement de leçons de couture gratuites. Génial, non ?
C’est ainsi que j’ai trouvé le patron pour le Bruce boxer briefs avec les instructions vidéo de Joost . Et honnêtement, une fois que tu as compris comment fonctionne FreeSewing, , comment pourrais-tu ne pas devenir accro ? J’ai commencé à entrer des mesures et à regarder la magie opérer. J’ai été tellement impressionné par le fait que tout cela était disponible gratuitement que je suis devenu mécène. Joost m’a envoyé un e-mail avec un lien vers FreeSewing’s Discord - une plateforme en ligne pour la création de communautés - et c’est là que j’ai découvert les appels à contribution. Comme tu es une personne curieuse, le reste fait partie de l’histoire !
Comment es-tu devenu contributeur ?
C’est arrivé un peu par hasard. Comme je l’ai dit, je suis curieux. Je voulais tout savoir sur l’équipe de contributeurs de FreeSewing, alors ces interviews ont été un excellent moyen de poser toutes mes questions indiscrètes. Je me suis peut-être un peu laissé emporter. La première interview de avec Wouter a pris tellement de temps ! Mais je ne suis pas non plus du genre à abandonner quand j’ai commencé quelque chose, . Tu verras donc d’autres interviews de ce type dans les prochaines éditions de la lettre d’information. Au fait, si quelqu’un veut être interviewé, je suis là et j’ai hâte d’entendre tout ce que vous avez à dire !
Qu’est-ce qui te plaît le plus dans tes entretiens avec les contributeurs ?
J’aime particulièrement les réponses des gens à la question de savoir ce qu’ils emporteraient avec eux sur une île inhabitée . Mais je ne dévoile rien du tout. Tu devras attendre pour lire les interviews toi-même.
Qu’est-ce que tu emporterais avec toi sur une île inhabitée ?
Pourquoi n’ai-je pas vu venir cette question ? ! Je prendrais l’un des livres que je n’arrive jamais à lire. Voyons voir … Making History” par Stephen Fry. Ou attends, y a-t-il de la nourriture sur cette île ? Je ne vais pas pêcher ou quoi que ce soit d’autre, et je ne pense pas que je serais doué pour allumer un feu. Peut-être que je devrais simplement prendre de la nourriture en conserve. Et j’aurai besoin de mes médicaments.
Et si tu pouvais prendre une personne ?
C’est facile. Je prendrais mon mari, Bart. Cela résoudrait tous mes problèmes, de toute façon. Bart va pêcher, chasser et allumer un feu. Il peut tout faire.
Es-tu une couturière ? Un codeur ? Les deux ? Ni l’un ni l’autre ?
En ce moment, je fais surtout de la couture. J’ai essayé d’apprendre à coder il y a 15 ans. C’est d’ailleurs comme ça que j’ai rencontré mon mari. Et puis, eh bien, d’autres priorités ont pris le dessus. Je sens que ça me démange de le reprendre maintenant. FreeSewing m’a enthousiasmée pour le dessin de patrons et le codage. J’aimerais bien découvrir ce que je peux faire si je m’y mets.
Sur quoi travailles-tu en ce moment ?
Je suis fière de dire que je viens de recommencer à utiliser des patrons sans vidéos et que je me sens bien à ce sujet ! Je viens de faire une mousseline pour un joli chemisier avec une découpe et des petits boutons, et ça se présente bien. Je vais m’y essayer dans mon tissu de mode. Tu sais, je suis une princesse dans l’âme. J’adore les robes et les chemisiers girly, surtout les modèles vintage à taille cintrée. Ce ne sont pourtant pas les meilleures silhouettes pour moi. C’est pourquoi je veux apprendre à dessiner mes propres patrons. J’aime l’idée de transformer des pièces en 2D en un vêtement en 3D et de faire en sorte qu’il s’adapte à mon corps. Je pense que c’est un aspect vraiment cool de la couture, d’ailleurs. Les pièces du patron peuvent ressembler à un tel puzzle, mais une fois que tu commences à les assembler, elles se transforment soudain en un vêtement.
Y a-t-il quelque chose que tu n’aimes pas dans la couture ?
Honnêtement ? Je n’aime pas la plupart des étapes du processus, sauf celle qui consiste à coudre les pièces ensemble. Je déteste aussi vraiment découper des patrons dans du tissu. C’est là que Bart intervient, en général. J’ai tendance à acheter moins de tissu que ce dont j’aurai réellement besoin, mais Bart est tellement doué pour les patrons tetris qu’il peut faire tenir presque n’importe quoi sur le tissu.
Tu as des conseils à donner aux autres couturières ?
Continue à avancer. Cela peut être tellement frustrant quand les choses ne se passent pas comme tu l’avais envisagé. Mais il faut juste attendre que les choses “cliquent”. Et ils finiront par le faire. Je pense, Haha ! Je suis moi-même encore un débutant !
Couds-tu plus pour toi-même ou pour les autres ?
Bart n’aime pas les nouveautés, alors si je lui fabrique quelque chose, il attendra cinq ans avant de se décider à le porter. Et notre fils Luc a déjà plus de vêtements qu’il ne peut en porter. Il n’a pas besoin de plus. Alors je couds pour moi. Je suis la seule à être vraiment reconnaissante pour les vêtements faits à la main !
Que fais-tu en dehors de FreeSewing ?
Professionnellement, je suis assistante de direction, bien que je ne travaille pas en ce moment. Je suis vraiment fière d’avoir obtenu mon baccalauréat, même si les gens disaient que je n’y arriverais pas. Il est clair que je pouvais le faire, et je suis si heureuse d’avoir poussé jusqu’au bout ! Je ne sais pas exactement où je vais maintenant dans ma carrière, mais je profite de ce temps pour organiser notre maison. Rien à voir avec Marie Kondo. Je serais très mauvais dans ce domaine. J’aime avoir des choses à portée de main. Mais ce serait bien si toutes ces choses étaient un peu mieux organisées.
Que devons-nous savoir d’autre sur toi ?
Je peux être un peu comme un taureau dans un magasin de porcelaine. Pardonne-moi ! Je suis impulsif, je suis honnête et parfois je devrais réfléchir à deux fois avant de dire quelque chose. Mais tout cela vient d’un bon endroit !
🤓 Git(Hub) Good : Parcourons ensemble une contribution simple de FreeSewing.
Tu - oui, toi - peux contribuer à FreeSewing. Au passage, tu peux en apprendre un peu plus sur GitHub. Ne panique pas. Tu vas l’adorer.
Je pense que la façon la plus simple de te familiariser avec le sujet est de parcourir la documentation à FreeSewing.org ou FreeSewing.dev. De temps en temps, tu trouveras une coquille ou un lien brisé, ou simplement l’occasion de formuler quelque chose plus clairement.
Sur FreeSewing.dev, tu peux cliquer sur For Editors pour obtenir un guide de référence convivial. Au moment où j’écris ces lignes, j’ai fait cela et j’ai essayé de cliquer sur le lien Common tasks for editors au bas de la page. Cela m’a amené à un message Page not found avec un robot triste. Youpi ! Réparons-le.
Tout d’abord, trouvons le bon lien. Je sais que je cherche une page appelée Common tasks for editors, donc je clique sur l’icône de la loupe, je mets “Common tasks for editors” dans la barre de recherche et j’obtiens ceci : https://freesewing.dev/editors/howtos. Ça a l’air bien.
Ensuite, retournons à la page Pour les rédacteurs . Clique sur l’icône du crayon à côté du titre de la page.
Hé, maintenant nous sommes dans GitHub. Créons un compte.
Après avoir créé notre compte, nous allons forker le dépôt markdown de FreeSewing, ou repo. Le repo contient un tas de fichiers de FreeSewing et l’historique des modifications apportées à ces fichiers.
À ce stade, nous modifions le fichier For editors . Nous remplacerons l’ancien lien par le nouveau lien que nous avons identifié, puis nous proposerons des changements. Donnons à la proposition un titre et une description agréables.
Il est temps de soumettre une demande d’extraction ! Maintenant, nous cuisinons avec le feu. Une demande d’extraction, ou PR, est un moyen de dire à FreeSewing que nous proposons un changement. Dans ce cas, nous disons : “Salut, j’ai trouvé un lien cassé et je l’ai réparé”.
Enfin, quelqu’un chez FreeSewing examinera le PR et dira : “Cool, ça a l’air super, donc j’accepte le changement ; je vais fusionner”. Cela t’enverra, en tant qu’auteur, un bref courriel, il sera mis à jour dans GitHub, et lors du prochain déploiement du site par Joost, généralement dans une semaine environ, tu verras tes contributions en direct sur FreeSewing.org ou FreeSewing.dev. Écrase-le.
⚡ FreeSewing v2.16 : Celui-ci est pour les développeurs
Nous avons lancé FreeSewing 2.16 en mai, et un changement de version mineur signifie généralement un nouveau modèle. Mais pas cette fois-ci, car nous avons travaillé dur pour mettre à jour notre environnement de développement vers React 17, CRA 4 et Webpack 5.
C’est une excellente nouvelle pour les développeurs (en herbe) et les concepteurs de modèles, car le nouveau FAST_REFRESH de React améliore tout simplement les choses.
Il y a eu beaucoup de travail pour cette sortie, mais je sais aussi que c’est un peu technique et que est une mine d’or. Alors plutôt que de radoter sur le sujet ici, je vais simplement te renvoyer à l’article du blog sur le sujet.
🤷 Inclusion des genres
Il y a un mois ou deux, des utilisateurs de FreeSewing ont posé une très bonne question sur le Discord . Quel est le but d’avoir une étiquette “womenswear” et “menswear” sur les patrons FreeSewing, et est-ce vraiment nécessaire ? Alors que certains de nos utilisateurs ont trouvé les étiquettes utiles pour le tri, d’autres se sont sentis aliénés par la terminologie, ou n’ont pas eu l’impression que l’un ou l’autre des termes représentait . Nous avons pensé que nous pouvions faire mieux, c’est pourquoi nous avons apporté quelques changements.
Les étiquettes ont disparu ! 🎉
Au lieu de cela, nous avons maintenant des départements. Pour l’instant, ces rayons comprennent Accessoires, Bas, Hauts, Manteaux & Vestes, Sous-vêtements et Maillots de bain. Les départements sont listés en haut de la page Designs , avec les niveaux de difficulté et les types de motifs (motifs ou blocs). Si tu cherches quelque chose en particulier, tu peux utiliser les départements pour filtrer les modèles , puis décider ce qui te convient !
En quoi est-ce une amélioration ? 🤔
Les anciennes catégories de la page Designs de FreeSewing, y compris les vêtements pour hommes et les vêtements pour femmes, ont été développées sur la base des types de catégories que tu pourrais trouver dans un magasin de vêtements. Cependant, nous ne sommes pas un magasin de vêtements. Et c’est un peu le but recherché. Les patrons de FreeSewing sont faits sur mesure parce qu’ils sont destinés à tout le monde. Nous pensons que ces nouveaux départements en sont une meilleure représentation.
Ces catégories n’étaient pas non plus visibles sur la page des dessins et modèles - tu devais faire un peu plus de travail sur pour filtrer les modèles. Comme nous ajoutons de plus en plus de modèles à FreeSewing, il était logique d’ajouter des filtres, , pour que tu puisses trouver plus facilement ce que tu cherches.
Merci aux utilisateurs qui ont lancé cette discussion et qui ont contribué à rendre FreeSewing un peu meilleur ! ♥